A pesar de que la Directiva 2006/123, de Servicios, indica en su artículo 2, que no afectará al ámbito del transporte, el proyecto de Ley presentado para la trasposición de esta normativa europea a la nacional, modifica y elimina varios artículos de la LOTT.
En el siguiente enlace puede encontrar los preceptos del proyecto de Ley (art.21) que modifican la LOTT, así como los artículos de la LOTT, en su actual redacción, que pretenden modificarse.